¤@­Ó¯îµÄ¨«ªOªº¥æÅT¼Ö¹Î


³³ ³Ç

2005 ¦~ 9 ¤ë 4 ¤é

´¿¼y¬õ¥DºÞ­»´ä¬Fµ¦¡A°ª©Û³s¥X¡C¥Á¥D¬£¥h¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¥¢§Q¡A¤µ¦~¸³«ØµØ¤U¥x¡A¥Á¥D¬£±¹¤â¤£¤Î¡AÄ~¦Ó¤¤¤è¶X´¿½®Åvµn¦ì¡AÁܽХÁ¥D¬£ÀH¦P¥ßªk·|¤@°_¥_¤W¡A¹ï¥Á¥D¬£¬J©Ô¥B¥´¡A¬J¼N¥B«¡¡A§â¥Á¥D¬£·d±o¥þ¨­¶p³n¡A¼ì¤£¦¨°}¡C

¥Á¥D¬£¤@¦V¤£·|ª±¬Fªv¡A¤S°Z¬OÅv³N²`­«ªº¦@²£ÄÒ¹ï¤â¡C¤¤¤è§â¤j§°eµ¹´¿½®Åv¡A¥Ñ´¿½®ÅvĹºÉÁn¶Õ¡AÁÜ¥Á¥D¬£­u¤¤°ê¡A¦ü¥G¬O¹ï¥Á¥D¬£ªº®¦½ç©M¬I±Ë¡AĹ¨Ó¡u¤¤¥¡¶}©ú¡B´¿½®Åv¦³¿ìªk¡vªº´xÁn¡C

µM¦Ó¥Á¥D¬£§¹¥þ¤£À´±o¤Ï«È¬°¥D¡A¨ä¹ê¤¤¤èÁܽХÁ¥D¬£¤W¨Ê¡A¤]¬O¤@ºØÅý¨B¡A¦]¬°¥Á¥D¬£¤ºÁÙ¦³°í«ù¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vªº¤Hª«¡A¤]¦³¤äÁp·|±`©e¡C³o¦¸¥_¤W¡A¤¤¤è¤£¦A°í«ù©ñ±ó¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vªº¥D±i¡A¤]¤£­n¨D¥ý¸Ñ´²¤äÁp·|¡C¥¿¦p¥H¦â¦CÁ`²zÁܽЪü©Ôªk¨Ó½Í§P¡A­ã³\ªü©Ôªk±a¤âºj¡A¤]¤£Àˬdªü©Ôªkªº¤âºj¦³¨S¦³¤l¼u¡C¤¤¤è½T¹ê¡u¶}©ú¡v¤F¡A¦ý¦P®É¡A¤]¬O¹ï¥Á¥D¬£¹ê¤Oªº©Ó»{¡C¥Á¥D¬£°ß¤@ªº¹ê¤O¡A¤£¬O®Ö¼u¡A¤]¨S¦³­x¶¤¡A¦Ó¬O¤j³¡¥÷­»´ä¤Hªº¿ï²¼¡C

¥Á¥D¬£¦pªG¨S¦³¥bÂI¹ê¤O¡A¤S°Z¦³³QÁܽЪº»ù­È¡H¥Á¥D¬£¦pªG¦³»â³S¤H¤~¡AÀ³¸Ó²M¿ô¦a»{²M³o¤@ÂI¥»¿ú©MÀu¶Õ¡A¤ÏÀ³¤£¨õ¤£¤®¡A¦Ó¤£¬O¦p¸o¥}²×¨N¬Ó®¦¡A¦p§ò¥Ý©¿ªg¯«ÅS¡C´¿½®Åv¥X­±ÁܳX¡A¤£¹³¸³«ØµØªº¡u¨¬±w¡v¤U¥x¡A¦­¦³­·Án¡A®É¶¡¥R¸Î¡A¥Á¥D¬£¦­´NÀ³¸Ó§¤¤U¨Ó¦@Á¸À³¹ïµ¦²¤¡A´N¹³¤@¤ä¥æÅT¼Ö¹Î¢w¢w¥Á¥DÄÒ¬O¤p´£µ^ªº©¶¼Ö¡A¡u¥|¤Q¤­±ø¡v¬O¤ÚªQºÞ©M³æ®³â¥zªººÞ¼Ö¹Î¡A«e½u¬OÀ»¹ª¤â¡A¡uªø¤ò¡v¬O¯¸±o³Ì°ªªº¨º­Ó¥´Ærªº¡C¤p´£µ^¦p¦ó¦X«µ¡AºÞ¼Öªº¤@¯Z¦p¦ó¨ó«µ¡A­n¤£­n¤@­Ó¦p§õ¬W»Ê¤@¼Ë­«¶q¯Åªº¿ûµ^®a»â¼Ö¡A«ü´§®a¬O¥q®{µØÁÙ¬O§õ¥Ã¹F¡C¤@¥¹¶}¹õ¡A¥´¹ªªº¨º¨â­Ó¹ªÁn­n¦h¬x«G¡A¥´Ærªºªø¤ò¡A¤O«×©M­µ¦â­n¤£­n¬ð¥X¦Ó§@Åå®ß®ÄªG¡A¦­ª¾¿ð¦­­nµn¥xºt¥X¡A³o¤@¤Á³£­nª§¥ý¨ó½Õ(well orchestrated)¡A¤£©Ä³õ¡A¤£¨«ªO¡A¤~¬O¹ïÆ[²³ªº±M·~­t³d¡C

µM¦Ó¥Á¥D¬£¤S¤@¦¸¦Û¶Ã¤ºª§¡Cªø¤ò·|¤£·|ÀH¹Î¥_¤W¡A¤J¹Ò«á·|¤£·|¡u·d¨Æ¡v¡A¥ý¦¨¬°­Ó¤H½æÃö¤lªºÄaºÃ¡C¥Á¥DÄÒ¤£´±¥_³X®É´£¥X¡u¥­¤Ï¤»¥|¡vªº¶D¨D¡A¾D¨ì¥q®{µØ¤½¶}©áÀ»¡A¡u¥|¤Q¤­±ø¡vªº´ö®a÷~«o¤S½èºÃ¥q®{µØ¡A«ü¡u¤£©y´N¤»¥|ªíºA¡v¡C¤@¤ä¥æÅT¼Ö¹Î¡AÁ{¤W³õ´N¦U°Û¦UªºµÄ¡A¦U«µ¦Uªº½Õ¡A¼ÖÃЦb­þ¨½¡Aºt«µªº¬O¡m¼ö±¡«µ»ï¦±¡n¡B¡m©R¹B¥æÅT¼Ö¡nÁÙ¬O¡m¤p©]¦±¡n¡A­ì¨Ó¤@µL¸`¥Øªí¡A¤GµLªA²³ªº«ü´§®a¡C

¤¤°ê¬F©²¯àÁܽХÁ¥D¬£¥_³X¡A¬JµL¥ý¨M±ø¥ó¡A¹ï©ó­n¨D¬Æ»òÂù´¶¿ï¡B¥­¤Ï¤»¥|¡BÄÀ©ñµ{µ¾µ¥¦U¶µ®Ñ¥Í¦¡ªº¶D¨D¡A¤@©w¦­¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¦Ó¥B¦­¦³À³¹ï¤§ªk¡A±ø¥ó¬O¥u³\Ãö°_ªù¨Ó¨p¤U¡u¥æ¬y¡v¡A»¼¥æ¤@¦Ê«Ê¡u½ÐÄ@®Ñ¡v¡AÂù´¶¿ï¡B¥­¤Ï¤»¥|¡Bµ{µ¾®×µ¥¡A³q³q¥i¥H´£¥X¡C¦@²£ÄҰߤ@¬Ý­«ªº¬O¡u­±¤l¡v¡A¦b°OªÌ·|¤W¡B¶Ç´CÃèÀY¤§«e¡A¬ðµM©Ô¾î´T¥s¤f¸¹¡A¦@²£ÄÒ©x­û¤@¦V¯Ê¥F§Y¿³À³¥I³oºØ¡u¶Ã§½¡vªº¤½Ãö°V½m¡A­±¤l¤U¤£¤F¥x¡A¤ñ°_Ãö°_ªù¨Ó§A¸ò¥LÅG½×Âù´¶¿ï¥LµL¨¥¥H¹ï¡A§ó¦¨¤@³õ¦M¾÷¡C

°Q½×¬F§ï¡B­n¨D¥­¤Ï¤»¥|¡A¬Æ¦Ü­n¨D¤¤°ê¦­¤é¶}©ñ·s»D¦Û¥Ñ©M¥Á¿ï¤H¤j¥Nªí¡A¥u­nÂù¤è¯º¼H¼H¡A±¹µü°ûÂà¡AÃö°_ªù¨Ó¬Æ»ò³£¥i¥H»¡¡A¦]¬°µL·l¦@²£ÄÒ¤jÅv¦b´¤ªº½d³ò¡C¼Ú¬ü»â³S³XµØ¡A¨p¤U»P¤¤°ê»â³S·|½Í¡A³£´£¥X¤¤°ê§ïµ½¤HÅv°ÝÃD¡A¤¤¤è¤]¦³¤@®MÀ³¹ïªº¥xµü¡A¨Ã¤£·|©ÌµM¤£®®¡AºÝ¯ù°e«È¡C¦ý¬O¨©²z¶®³X°Ý¤¤°ê¡A¤]¤£·|·í­±°Ý¦¿¿A¥Á¡u§A­Ì¦@²£ÄҬƻò®É­Ô·|µ²§ô²Îªv¡A¦Û¦æ¤FÂ_¡v¡C¦]¦¹¡A§Y¨ÏÃö°_ªù¨Ó¡A¦V¥D®a´£¥X¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡v¡A«hÄÝÀª§¼¤§Á|¡C¦C®Ú·í¦~³X°Ý¤¤°ê¡A¤£·|¦b»P»¯µµ¶§À˾\»ö¥M¶¤®É¬ðµM°±¨B¡A°ª©I»}­n§â¡u¦@²£¥D¸q¸m©ó¾ú¥vªº¦ÇÂu¡v¡A¤¤°ê¥çÄݦÇÂu¤§¤@¡C³o¨Ç²z·Q»¨±¡¡A¦C®Ú¥u·|¦b¤¤°ê¹Ò¥~¥t¤@­Ó³õ¦Xµoªí¡C

¦Ü©ó¥Á¥D¬£¤@¨Ç»â³S±o±x¥i¥H¥_³X¡A³o­Óªí¥Ü³Ì´÷±æ¨ìªø«°¡A¨º­Ó·Q¥h¤E¹ë·¾¡A·P©Ê¥ÆÀÝ¡A¬O­»´ä¤Hªº³q¯f¡C

¬Fªv¬O¬Fªv¡A¦³»Ý­nªº®É­Ô­nÀ£§í±¡·P¡A½q¨l¤Ï¹ï¬£»â³S©ù¤sĬ®V³Q³n¸T´Á¶¡¡A¨ä¤Ò¦ãùØ´µ¦b­^°ê±wÀù««¦º¡A½q¨l­x¬F©²°Ý¦o¥X¤£¥X°ê±´¤Ò¡A©ù¤sĬ®Vª¾¹D¡A¤@¥¹¥X¹Ò¡A¥Á¥D¨Æ·~«e¥\ºÉ±ó¡A¥ÍÂ÷¦º§O¡A±j§Ô­W·¡¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡C

¨ì¦oªº¤V¤Ò¦º¤F¡A©ù¤sĬ®V¨ÌµM³n¸T¡Aµw¬O¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¡C

Ä«ªG¤é³ø