§Ú¶É¦V­»´ä¿W¥ß¦Ó¤£¬O¦Ûªv

(Á鯪±d)  2012¦~11¤ë9¤é

¤Q¤G¦~«e¡A§Ú¼g¤F¤@½g¥s¡q¥xÆW¦³Åv¿W¥ß¡rªº¤å³¹¡AIJµo¤@³õ­·¼É¡C¤å³¹¤@¥Z¥X«á¡A¦³Ãö¤è­±°¨¤W²Õ´¤F°¨¤O¡B¶À¤å©ñ©M¦ó«T¤¯¤T¦W§â¡u»â¤g§¹¾ã¡v¬Ý±o¤ñ¡u¥DÅv¦b¥Á¡v§ó­«­nªº«H®{¡A©ó²Ý¤é¦V§ÚÁÙÀ»¡AµM«á­»´ä¤T¥÷¤º³ò¥ª³ø¤@¤f®ð¦b¨â¡B¤T­Ó¤ë¤ºµo¥X¦Ê¦h½géu¤å¡C

¨ä«á©å¤å³Q´£¤É¦Ü¡u¤£¦ý¦b­»´ä¦^Âk¥H¨Ó©Ò¶È¨£¡A§Y¨Ï¦b·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¦Ü­»´ä¦^Âk«eªñ¤­¤Q¦~¶¡¡A¥ç¬O´ä­^²Îªv¤Uªº­»´ä©Ò¨u¨£¡K¡Kº´°Ê©Ê¨¥½×©úÅã¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤Ü¤T±ø¡K¡K­»´ä¯S°Ï¬F©²©|¥¼¹ï¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤Ü¤T±ø¶i¦æ¥ßªk¡A¦³¨ãÅé¾Þ§@©Mµ{§Ç¤Wªº§xÃø¡C¡v¡]¨£¤G¡³¡³¤@¦~¡m·s½sÁ׸o»P¤ÏÁ׸oªk«ß¾Þ§@¤Î®×¨ÒµûªR¥þ®Ñ¡n²Ä¥|¨÷¤T¤d¤G¦Ê¤­¤Q¥|­¶¨ì¤T¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤»­¶¡^

¤Q¤G¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú¨ÌµM«D±`°í«H¡A§Ú¹ï¥xÆW¨«¦V¿W¥ßªº¤ä«ù«D±`¥¿½T¡C¹ï©ó¤j¬O¤j«Dªº¤j¨Æ¡A§Ú·¥¤Ö¬Æ¦Ü¥i¯à¬O±q¥¼¥X¿ù¡C§Ú¤@ª½¥u¬°¥xÆWªº¿W¥ß¹B°Ê¥´®ð¡A«o«Ü¤Ö¬°­»´äªº¿W¥ß¹B°ÊµoÁn¡A¤£¬O¦]¬°§Ú»{¬°­»´ä¤H¤£°t¦³¥xÆW¤H¨º¼ËÂ\²æ¤¤°ê¼É¬FªºÅv§Q¡A¦Ó¬O¡A§Y¨ÏºJ¶}­»´ä¯Ê¥F¤F¥xÆW®ü®l¨º¼ËÃöÁ䪺¤ÑµM«Ì»Ù¤£½×¡A­»´ä¤º³¡¤@ª½¤]¨S¦³°l¨D¿W¥ßªº¥Á®ð¡C

¦]¦¹¡AÁöµM§Ú«D±`ÃÙ¦¨­»´ä¤H¤]¦³Â\²æ¤¤°ê¼É¬FªºÅv§Q¡AÁ`ı®ð­Ô¥¼¦¨¡Cª½¨ì³o´X¦~¡A¯S§O¬O³o¤@¨â¦~¡AÀH着¤¤´ä½Ä¬ð¤é¦h¡A§Ú²×©ó¬Ý¨ì¡A­»´ä½T¦³¤@§å¤H¡A«D±`»Àµø¤¤°ê²ÎªvªÌ¹ï­»´ä¹ê¦æ¤£¤å©úªº³¥ÆZ¾Þ±±¡A±q¦Óµo®i¥X¤@ºØ©è§Ü¤¤°ê«IÂZ¡A®Â衞­»´ä®a¶éªº¥»¤g·NÃѨӡC¤@­Ó²Îªv¶°¹Î¼Z¸¨¨ì³Q¨ä²Îªvªº§¾¥Á©Ò»Àµø¡A³Qµø§@¤å©ú¤ô¥­©úÅã§C©ó³Q²ÎªvªÌªº¤g¥]¬yª]µl¤l­êÃþ¡A²ª½´N¬O²ÎªvªÌªº¥½´ÁÀù¯f¡C

³o§å´¦òU­»´ä¥»¤g·NÃѪº­»´ä¤H¡A¤j³£¥u¬O´£­Ò­»´ä¦Ûªv¡A¦Ó¤£¬O­»´ä¿W¥ß¡A¬Û«H¦h¬O©È¤Þ¨Ó¤¤°êªººÆ¨g¥´À£¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¬O¦]¬°¤´¯ÝÃhÄÞÄÞ¤¤µØ¯E¯E¯«¦{ªº®öº©±¡Ãh©Ò­P¡C§Ú­Ó¤H«h¶É¦V­»´ä¿W¥ß¡A¦Ó¤£¬O¬Æ»ò¦Ûªv¡C¦b¤¤¦@²Îªv¤U¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨£¹L³f¯u»ù¹êªº¦Ûªv¦a¤è¬F©²¡A¤£½×³o¡u¦Ûªv¡v³Q§j¼N¨ì«ç¼Ëªº¡u°ª«×¡v¡A¤Ï¦Ó¡A¥u¦³¤@¨ÇÀY¤]¤£¦^ªº°í¨M¨«¦V¿W¥ß¡A¤£¥H¦Ûªv¬°Åv©y¥N¥Î«~ªº¦a¤è¡A¤~¦³¤@µ·¾÷·|±o¨ì©Îºû«ù¯u¥¿ªº¿W¥ß¡A¦p¥xÆW©M¥~»X¥j¡C¤¤°ê¤H©l²×¬O¦Yµw¤£¦Y³nªº¥Ç½â¥Á±Ú¡C¡]º~»yùئ³¤j¶q¡u¤Hµ½³Q¤H´Û¡v¡B¡u¹ç±o¸o§g¤l¡v¡B¡u´Ûµ½©È´c¡v¤§Ãþ¥Î»y¡A­ì¦]¦b¦¹¡C¡^

°ò¥»¤W¡A¤¤°ê²{¬F©²¹ï»â¤gªººA«×²@µL¬Æ»ò¯«¸t¥i¨¥¡A¥þ¬O§Q¯q½Lºâ¡A§_«h¥¦µ´¤£·|§â¤­¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¥Ã¤[Ãؤ©«X°ê¡A«o¹ï°Ï°Ï¤»¥­¤è¤½¨½ªº³¨³½¥x¤j°µ¤å³¹¡C¤]¦]¦¹¡A¤¤°ê²{¬F©²µ´¤£´±¹³ÂíÀ£Ã¦¿W¤À¤lÂÿW¤À¤l¨º¼Ë²s¨gªºÂíÀ£´ä¿W¤À¤l¡A¤£¶È¬O¦]¬°­»´ä¬O¦³°ò¥»¦Û¥Ñªº°ê»Ú¤Æ³£¥«¡A§ó¦]¬°¤¤°ê»G±Ñªº²Îªv¶°¹Î¦b­»´ä¦³·¥¤j¶qªºª÷¿Ä¾Þ§@©M¸ê²£¡A³o´N¬O¤¤°ê¼É¬Fªºªü°ò¨½´µ¤§¿æ (Achilles' Heel) ¡C¤¤°ê¼É¬F¶°¹Î³ÌÃö¤ßªº´N¬O¿ú¡A³o¤]¬O¦³§Q©ó´ä¿W¹B°Êªº­«¤j¦³§Q±ø¥ó¡C


¡@